A big hunk of this book is about meticulously describing the properties of the "Sea". I wouldn't be the first to call that literature and besides there's a better medium for that sort of storytelling: the big screen.
I saw Soderbergh's attempt at the novel and wasn't impressed. Not sure if it was entirely the film's fault, either. Frankly put, the original story just is less than stellar (pun intended).